When try to make a shulker invisible by removing a part of the texture the shulker will be displayed black.

Picture 1: yellow shulker with invisibility effect

Picture 2: texture of yellow shulker