-
Bug
-
Resolution: Fixed
-
1.16 Pre-release 7, 1.16 Pre-release 8, 1.16 Release Candidate 1, 1.16, 1.16.1, 20w27a, 20w28a
-
None
-
Confirmed
-
Text
-
Low
Some strings in the UI don't seem to have consistent capitalization.
This ticket serves as a collection ticket for all such capitalization issues in the UI.
The column "Valid" is to be used by Mojang for deciding how to resolve this issue:
- unknown if valid or not
- valid, will be/have already been fixed
- correct as it is
Affected strings
Translation key | Current string | Ticket | Valid |
---|---|---|---|
container.enchant.level.requirement | Level *r*equirement: %s | – | |
deathScreen.spectate | Spectate *w*orld | ||
deathScreen.title | You *d*ied! | ||
deathScreen.title.hardcore | Game *o*ver! | ||
deathScreen.titleScreen | Title *s*creen | ||
debug.cycle_renderdistance.help | F3 + F = Cycle render distance (*S*hift to invert) | ||
debug.pause.help | F3 + Esc = Pause without pause menu (*i*f pausing is possible) | ||
event.minecraft.raid.raiders_remaining | Raiders *r*emaining: %s | – | |
gamerule.category.updates | World *u*pdates | ||
gui.recipebook.moreRecipes | Right Click for *m*ore | ||
gui.recipebook.toggleRecipes.all | Showing *a*ll | ||
gui.recipebook.toggleRecipes.blastable | Showing *b*lastable | ||
gui.recipebook.toggleRecipes.craftable | Showing *c*raftable | ||
gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable | Showing *s*meltable | ||
gui.recipebook.toggleRecipes.smokable | Showing *s*mokable | ||
gui.toMenu | Back to *s*erver *l*ist | ||
gui.toTitle | Back to *t*itle *s*creen | ||
item.modifiers.chest | When on *b*ody: | ||
item.modifiers.feet | When on *f*eet: | ||
item.modifiers.head | When on *h*ead: | ||
item.modifiers.legs | When on *l*egs: | ||
item.modifiers.mainhand | When in *m*ain *h*and: | ||
item.modifiers.offhand | When in *o*ff *h*and: | ||
jigsaw_block.joint_label | Joint *t*ype: | ||
jigsaw_block.target | Target *n*ame: | ||
jigsaw_block.target_pool | Target *p*ool: | ||
menu.paused | Game *p*aused | ||
mount.onboard | Press %1$s to *d*ismount | ||
options.graphics.warning.accept | Continue without *s*upport | ||
options.graphics.warning.cancel | Take me *b*ack | ||
optimizeWorld.confirm.title | Optimize *w*orld | ||
record.nowPlaying | Now *p*laying: %s | ||
structure_block.include_entities | Include entities: | ||
structure_block.mode_info.corner | Corner *m*ode - *p*lacement and *s*ize *m*arker | ||
structure_block.mode_info.data | Data *m*ode - *g*ame *l*ogic *m*arker | ||
structure_block.mode_info.load | Load *m*ode - *l*oad from *f*ile | ||
structure_block.mode_info.save | Save *m*ode - *w*rite to *f*ile | ||
structure_block.show_air | Show *i*nvisible *b*locks: | ||
structure_block.show_boundingbox | Show *b*ounding *b*ox: | ||
subtitles.item.armor.equip_turtle | Turtle *s*hell thunks | ||
None | Chunk-*r*elative | ||
None | Integrated *s*erver | ||
Cover Me *W*ith Diamonds |
- is duplicated by
-
MC-188495 Turtle shell equipping subtitle is incorrectly capitalized
- Resolved
-
MC-189079 "Take me back" is improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189080 "Continue without support" is improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189115 "w" and "s" in "Continue without support" isn't capitalized
- Resolved
-
MC-189116 "m" and "b" arn't in "Take me back" arn't capitalized
- Resolved
-
MC-189133 Jigsaw block has inconsistent capitalization
- Resolved
-
MC-189149 "World updates" title in Game Rules screen is improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189155 Armor and Weapon tooltips are improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189185 "Integrated server" in F3 screen improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189186 Inconsistent capitalization in F3 + Q menu at the beginning of parenthesized text
- Resolved
-
MC-189191 "Optimize World" screen has lowercase "w" again
- Resolved
-
MC-189194 "You died!" death screen text is improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189195 "Title screen" button text on death screen is improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189205 "Chunk-relative" in the Reduced Debug Screen is improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189526 "Showing all" and "Showing --able" in recipe book improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189532 Structure Block has inconsistent capitalization
- Resolved
-
MC-189533 "Right Click for more" in recipe book inconsistently capitalized
- Resolved
-
MC-189536 "Press Left Shift to dismount" improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189854 "c" in "Showing craftable" isn't capitalized
- Resolved
-
MC-189910 "Back to server list" improperly capitalized
- Resolved
-
MC-189946 "Now playing" music disc text improperly capitalized
- Resolved
-
MC-190077 "Game paused" improperly capitalized
- Resolved
-
MC-190108 Hardcore Mode game over screen has inconsistent capitalization
- Resolved
-
MC-191100 "m" and "h" isn't capitalized in "When in main hand"
- Resolved
- relates to
-
MC-58677 GUI has inconsistent capitalization
- Resolved
-
MC-116857 Advancement descriptions use unnecessary capitalization on generic resource names
- Resolved
-
MC-187546 Inconsistency in the Capitalization of Items in Advancement Descriptions
- Resolved
-
MC-189261 Various Realms buttons and texts are incorrectly capitalized
- Resolved
-
MC-196329 Dying announcement is now "You Died!" instead of "You died!"
- Resolved
-
MC-187544 'Cover Me With Diamonds' advancement improperly capitalized
- Resolved
-
MC-195780 "Data mode" and "Load mode" aren't capitalized while "Save Mode" and "Corner Mode" are
- Resolved
-
MC-195781 The "Include entities:" string displayed within the structure block GUI is improperly capitalized
- Resolved
-
MC-203373 Shulker bullet subtitles are not capitalized correctly
- Resolved