When you are holding a item that a villager will trade for but you throw the item/s they will still show you want they would have traded for for until you select something else. (this may be intentional but i wanted to report it anyway) In the photos i have glass panes in my hand but when i throw them the villager still shows me what he wants for it