Happens with every block, you need to be close to a wall (1-3 blocks) for it to happen.
Ice blocks on Item Frames visible through Chest blocks in "Fabulous!" setting
Clouds render in front of everything on "Fabulous!" graphics setting
Particles render on top of semi-transparent blocks in "Fabulous!" graphics setting
Experience orbs render through End Crystals in Fabulous mode
Some blocks' hitboxes are rendered through other blocks in fabulous settings