Milking a cow with a single bucket causes the bucket to disappears and you get no milk. If you have multiple buckets stacked you can get milk from those until your down to a single bucket; at which point the bucket disappears without wielding milk when you try milking the cow.