I just created a new world and spawned right next to a ruined portal. The chest beside it was completely empty, as well as the chests in a village nearby and another ruined portal near the village. The starter chest had regular stuff in it, but none of the chests in the village or ruined portals had anything in them.