there is no end gate generating after you kill the enderdragon in hardcore mode in 20w21a. It does generate in creative, haven´t tried in normal survival yet. I´ve tried it in multiple worlds and the end gate never generated in hardcore mode.