In the inventory or any chest or barrel, if you make appear a window containing an item's informations, the number of items under the window will be shown as if ther wasn't the window. It makes it harder to read the item's informations.