After dying in hardcore mode in singleplayer and choosing to delete the world, you are returned to the multiplayer server select screen rather than the main menu or save file select screen.