When standing within an enclosed building or in a cave during a rainstorm, or rain of any kind, picking up an item causes the game to briefly render the rain in-front of the blocks you are looking at.