Sometimes tiny magma cube can phase trough fence/glass pane/wall (on the screen below this is the cage where they live and sometimes i found one of them out of the cage with the fence gate closed)  i searched on some forum and i see people having the same problem with magma cube phasing trough this kind of block