Sending an empty chat component will no longer result in an empty line in the chat HUD.
/tellraw @s ""
There is no new line in chat.
Notice that the game output log still has an entry "[CHAT] "
"\n" doesn't work correctly in /tellraw