This may affect other versions, but I have not tested it.

When increasing the scale of a map in the cartography table, the tooltip of the output shows the input map's information rather than the correct info of the output. This is corrected when the map is selected or shift-clicked into the inventory, but at that point, the map has already been scaled up.

(See screenshots for clarity)