Considering that Blackstone can be used in any cobblestone crafting recipe, it seems strange that you can't do so with a brewing stand, hence why I believe it is a bug. Brewing stand in a Nether survival only could be essential for progress so I hope it gets fixed.