Sometimes Dolphins are unable to pathfind to the surface when they need air.
In the video I've provided, you can see there's plenty of space for the Dolphin to go to, but it keeps getting stuck under the fences.