My villagers in my iron golem farm were unable to spawn golems until I replaced the upper half slabs beneath them with full blocks. They would not panic or sleep due to this.