the bug is associated with a new mob - Strider. If you start to go up the lava flow and turn back, the rider along with the mob will float in the air(I checked and it will float in the air even just crawling on the blocks. No need for lava)