Playing on a survival world, and an adult hoglin got into the overworld, while chasing me, it got stuck on a rail as if it was a wall. Not sure if baby hoglins are affected as well.