This bug was fixed on all mobs, but with the new piglins the issue is back.

Piglins can switch a curse of binding head for a new helmet any time they want without being affected by the curse.