When a hunt is going on, the piglins can misfire and hit a hoglin that is not being hunted.

The non-hunted hoglins do nothing in response to being attacked by a piglin even though the hunted hoglin fights back against the hunters.

Steps to Recreate:

1. Spawn 2 Hoglins and 3 Crossbow Piglins
2. Wait for a hunt to begin
3. While the hoglin is being hunted, the other hoglin will help fight
4. The piglins will attack both hoglins
5. After the hunted hoglin is dead the other hoglin will stop fighting

The 2nd hoglin should have continued attacking the piglins, but didn't because the hoglin being hunted was dead.

I tested this multiple times and the hoglin being hunted would always attack back, but the hoglin that wasn't being hunted wouldn't attack back when it was shot by a piglin and after the hunted one was killed.