When trading with Piglins, they have a chance to drop an enchant book with Soul Speed on it. This is not a correct enchant book, and cannot be applied to boots because it is not a regular enchantment book.

To recreate this, just trade with Piglins until they drop the book.