When throwing an ender pearl through the end gateway, you will not enter the portal itself, instead just ending up inside the bedrock structure. You can still climb through using a trapdoor however,