I have full enchanted diamond armour but when I go into 3rd person view it looks like regular diamond armour. My tools are also enchanted but you can see the enchant glint on them. Not sure if this applies to other people seeing you or not. Just realised that this also applies to when I look at myself in my inventory.