In 20w08a picking up items does not have an "animation" they just go straight in your inventory. Dropping items or moving them in your inventory is sometimes just visual and you end up with (visually) "empty slots". After some time or reentering in the the world sets your inventory to the correct state.