the ender dragon flies up to 256 and gets stuck, the dragon will only dot this when all of the crystals have been broken. this is similar to the 1.14 bug where the dragon flew in circles without interacting with anything however the dragon just flies directly above the bedrock nest.