I was trying to see if any of the storage blocks didn't affect the piglins behaviour, and it seems minecarts with chest don't trigger their aggresive response. I would love to provide video evidence, but my recording software has decided to not work, and it wont capture minecraft.