I tried to resolve this same bug but I couldn't because I didn't have it in the right project. So now, when playing java edition minecraft on linux, (debian/ubuntu lancher) the mouse is very buggy. It doesn't let you turn a full 360 degrees rotation. It only limits to my computer display. Also, from the Minecraft wiki, it said that mouse rotation on Linux is buggy. You would have to go to the esc menu and click back in to grab the mouse, but it still restricts rotation. (new chrome os versions allows users to add linux to the computer). It's like how you are on your computer on a website. Your mouse stops at the end of your display. You can't turn a full 360 degrees. When playing minecraft it does the same thing.