You can run this command to spawn a silent bee

/summon bee ~ ~ ~ {Silent:1b}

Now this bee can't buzz like all mob with "Silent" tag can't make voice
But if you provoke it(hit it or break its nest), it can still buzz, just it's more quiet than a angry bee without "Silent" tag