The bug
Tamed llamas cannot be controlled by players, however mobs as passengers can control them.
Expected would be that mobs as passengers cannot control llamas either.
How to reproduce
/summon llama ~ ~ ~ {Tame:1b,Passengers:[{id:husk}]}
- Spawn a villager
The husk controls the llama