Settings that update after closing the video settings menu don't if you change the fullscreen setting

Affects versions 1.14+

Settings that are supposed to update (show a loading screen) after you change them and exit the video settings menu don't do this is you first toggle fullscreen mode before exiting the menu.

How to reproduce:

1. Go into the video settings menu. Options>Video Settings
2. Change the Mipmap Levels setting to something that it's currently not on
3. Toggle the Fullscreen setting
4. Press Done

The loading screen doesn't show up and the setting isn't changed properly.