Endermen turn completely peaceful during the day, looking them in the eye or attacking them doesn't aggravate them and they ignore it or teleport away. Even if they were previously aggravated, they turn peaceful once it becomes day.