When I was breaking gold ore from outside (not submerged in) the water there were no breaking effects (particles). I have all the particles on and it worked when the block was out of the water or when I was submerged.