I renamed a zombie pigman egg and spawned it --it did get the name tag above its head but still despawned.

Couldn't find out if it is a feature or a bug.

just name a pigman spawn egg, spawn a pigman, and it should despawn