Minecarts with chests used to generate on the parts of abandoned mineshafts where wood planks replace air blocks. Flying around in a floating islands buffet world shows that this is no longer the case.