No value is stored in player nbt indicating which hand is set as their main hand in settings. It would be expected that since players inherit most applicable nbt tags stored by mobs, the LeftHanded tag would be included.