The Banner Pattern Recipe Unlock only appears when you get the certain item to make the banner pattern and not when you already have the banner pattern.

Replicate

• Go in Creative
• Get any Banner Pattern (Notice how it doesn't give the Recipe Unlock)
• Get a Banner Pattern Specific Item like a Creeper Head (Notice how it gives the Banner Pattern Recipe Unlock)