When trying to ride a naturally spawned Skeleton horse you can get on it but can't tame it. If you spawn one with a spawn egg, you can't get on it. Even with an empty hand. I have not tried in survival or in other Versions.