On a server, a zombified villager was cured in a minecart. The player who cured it then disconnected from the server before the zombie was fully cured (shaking intermediate stage) while the chunk was still loaded by other players. Upon returning to the server after the zombie villager was cured, the villager is out of the minecart and the trades have not improved (slashed prices) for the player who has cured it.