The glowing outline no longer outlines the banners carried by mobs (e.g illager captains with ominous banners) as it only renders the actual entity. Possibly caused by MC-161488.
Glowing effect outline is applied to the patterns of banners when carried by entities with the glowing effect
Glowing effect also applies to the blocks below the affected mob
Glowing effect doesn't respect texture transparency