When ever traveling through nether portals the armor icon disappears. The type of armor you are wearing doesn't affect it, as I tried it with full iron and diamond armor. Taking any part of the armor off then putting it on seems to fix it, but that gets annoying after a while.