Even if a campfire exists under a bee nest/hive, the bees will still come out of the hive/nest when used by shearing or filling a glass bottle. These bees are not aggressive toward the player, however, they come out and immediately get to work even if it is night.