Unable to enchant a fishing rod using an enchantment table, even all requirements are matched: Sufficient levels, lapis, item to enchant is not enchanted.

When hovering mouse above enchantment choices, no hints (eg: luck of the sea I...) were shown, when clicking, enchantment does not work at all, failing to enchant the rod.

After that, I tried enchanting a newly crafted fishing rod, but resulted in issues mentioned in paragraph 2.