I have created my own Resource Pack with custom Music Disc music, while testing it out I have noticed that there is no sound drop-off and the volume stays the same no matter where I am.
I have tested it in 1.8 and it works fine.

(the inside of my folder looks like this "assets\minecraft\sounds\records" and the discs have been properly named like 13.ogg and far.ogg)