After dying in a hardcore world in the end realm, I tried to spectate my world but found that when I respawned in the overworld there were multiple chunks not loading at all, all with the same waiting for chunk response.

Searching through the bug reports this was reported as fixed but it really isn't as of right now.