Old villagers (pre-1.8) lose their trades after updating a world to 1.14.

If you want to trade with them, you have to place new work stations, that give them new trades (not the original ones). It also breaks their texture.