It is possible to have Minecraft show two editing cursors at once in the server edit or add server menu. (Although only one of them will be real.)

Steps to Reproduce

1. Edit or Add Server
2. Click into the server address box
3. Click into the server name box

One of them will be a real editing cursor, the other is a phantom.