When you trade with a wandering trader, and it locks one of its trades, when you hover over the X over the arrow in the trading interface, the message "Villagers restock up to two times per day" appears. However as a wandering trader's trades cannot be restocked, this is inaccurate.