I am currently playing on a private minecraft server with one of my friends on it. The odd thing is that even when I am very far away i can hear certain sounds that only he should hear. When he opens chests and doors I can hear it clearly and when he plays noteblocks and does other block interactions I can hear it as if I am there right beside him.