To reproduce:

/give @s minecraft:shears{Damage:237}

Breaking leaves, vines, grass, fern, seaweed, corals or dead corals will yield no blocks. Breaking dead bushes will yield sticks, but breaking two tall blocks like tall fern, tall grass or tall seaweed will give two of the smaller variants.