To create this bug you need to stay in an open trapdoor space then close it that will cause the player to enter the swiwming animation. It's an interesting bug and can be use to get through one block spaces.